Face à l’église « grecque » de Cargèse, sur une terrasse dominant le golfe de Sagone, se trouve l’église « Latine ».
Mère protectrice et consolatrice, la Vierge Marie est proclamée patronne de la Corse, consacrée « Madre Universal » le 30 janvier 1735 lors d’une consultation à Corte.
Elue souveraine du Royaume de Corse avec son hymne propre « Diu Vi Salve Régina », elle a son image gravée sur les drapeaux. (Corse Matin)
L’histoire de Cargèse est liée à l’arrivée d’une colonie grecque en Corse en 1676. Venus du village de Vitolo, 600 Grecs fuyant l’occupation turque s’installent dans un premier temps à Paomina. Mais il y a eu de nombreux conflits avec les villageois et les bergers corses qui occupaient déjà les lieux. En 1773, Marbeuf, gouverneur français, leur donne le territoire de Cargèse. Les deux églises sont construites au XIXe siècle l’une catholique, la seconde de rite byzantin, dite « grec-catholique hellène » car les grecs furent autorisés à conserver leurs traditions orthodoxes tout en se soumettant à l’autorité du Pape.